480Terms

Help to improve our database

We are continuously collecting common terms used by the Emergency Medical Services practitioners across Europe. Help us improve our content and fill out the online form. If you are not able to find what you are looking for, please let us know by sending us a message through our contact page.

Your feedback is important for us and it will be fed into our Database for the EMS glossary.

Add new EMS term

To unify the communication and knowledge exchange between the emergency medical teams across Europe iProcureSecurity seeks to translate the identified EMS terms in all consortium languages.

That is why the project encourages everyone willing to contribute, to suggest and add missing terminology translation.

Add new translation
Compra
Area: Pre-Commercial Procurement

El proceso de obtención de bienes y/o servicios de una fuente externa, generalmente a través de un proceso de licitación o concurso. Esto incluye la determinación de los requisitos de la adquisición, la selección de los proveedores, la selección de la adjudicación y otras funciones relacionadas.

Compra Pública Innovadora (CPI)
Area: Pre-Commercial Procurement

Cualquier adquisición que compre el proceso de innovación o los resultados de la innovación creada por otros. Ocurre cuando los compradores públicos adquieren el desarrollo o el despliegue de soluciones innovadoras pioneras para abordar necesidades específicas del sector público a medio y largo plazo. Es un instrumento para proporcionar a los contribuyentes servicios públicos de la mejor calidad y eficiencia posibles. En algunos casos, los desafíos del sector público pueden abordarse mediante soluciones innovadoras que se encuentran casi o ya en pequeña cantidad en el mercado y que no necesitan nuevas actividades de investigación y desarrollo (I+D). Es entonces cuando la contratación pública de soluciones innovadoras (PPI) puede utilizarse para conseguir que se desplieguen las soluciones. En otros casos, los desafíos del sector público requieren mejoras tan exigentes desde el punto de vista tecnológico que todavía no existen soluciones cercanas al mercado y se necesita nueva I+D. La contratación precomercial (PCP) puede utilizarse entonces para comparar los pros y los contras de los enfoques alternativos que compiten entre sí y así reducir el riesgo para las innovaciones más prometedoras paso a paso mediante el diseño de soluciones, la creación de prototipos, el desarrollo y las pruebas de los primeros productos. Al elaborar una estrategia de adquisición de innovaciones con visión de futuro que utilice la PCP y la PPI de manera complementaria, los compradores públicos pueden impulsar la innovación desde el lado de la demanda. Esto permite al sector público modernizar más rápidamente los servicios públicos y, al mismo tiempo, crear oportunidades para que las empresas de Europa obtengan una primera referencia de cliente y ganen liderazgo internacional en nuevos mercados.

Compra pública
Area: Emergency Medical Services

La contratación pública se refiere a la compra de bienes, servicios y obras por parte de los gobiernos y las empresas estatales.

Compra pública innovadora
Area: Pre-Commercial Procurement

Es una contratación pública en la que los compradores públicos actúan como clientes de lanzamiento -también llamado early adopter- de bienes o servicios innovadores que están próximos o incluso ya disponibles en el mercado en pequeñas cantidades pero que todavía no se han desplegado en una base comercial a gran escala. La PPI no incluye la adquisición de I+D, pero puede incluir, antes de la compra, una prueba para verificar si las soluciones en el mercado pueden ajustarse a los requisitos de despliegue, es decir, pruebas de conformidad.

Compra pública pre-comercial (PCP o CPP)
Area: Emergency Medical Services

Es un método para que los compradores públicos financien el desarrollo de soluciones innovadoras. Es un método de contratación de servicios de I+D, que implica un reparto de riesgos y beneficios con los proveedores y desarrolladores, pero no constituye una ayuda estatal. El fundamento jurídico del PCP en la legislación sobre contratación pública son las exenciones previstas en el artículo 16.F de la Directiva 2004/18/CE sobre contratación pública y en el artículo 24.E de la Directiva 2004/17/CE sobre contratación pública.

Compra pública pre-comercial (PCP o CPP)
Area: Pre-Commercial Procurement

Adquisición de investigación y desarrollo de nuevas soluciones innovadoras antes de que estén disponibles en el mercado. El PCP involucra a diferentes proveedores que compiten a través de diferentes fases de desarrollo.

Comprador
Area: Pre-Commercial Procurement

Un departamento, entidad u organismo gubernamental que tiene la intención de adquirir bienes o servicios de un proveedor.

Compresión torácica
Area: Emergency Medical Services

Aplicación de presión en el pecho utilizada en la reanimación cardiopulmonar (RCP).

Comunicación en emergencias por videollamada
Area: Emergency Medical Services

Sistema (típicamente informatizado) que se estructura con el propósito principal de apoyar la comunicación unidireccional y bidireccional por vídeo de la información generada en una emergencia.

Comunidad de Práctica
Area: Pre-Commercial Procurement

Red de profesionales de los SEM, expertos y otras partes interesadas en el campo de las emergencias sanitarias que se enfrentan a tareas y retos similares y quieren aprender unos de otros.

Showing 91 - 100 of 480